G. K. 체스터튼 (G. K. Chesterton)의 명언
책 한 권 읽기를 간절히 바라는 사람과 읽을 만한 책을 기다리다 지친 사람 사이에는 매우 큰 차이가 있다.
There is a great deal of difference between an eager man who wants to read a book and the tired man who wants a book to read.
안나 퀸드랜 (Anna Quindlen)의 명언
가끔씩 뉴욕 파티에서 신간서적에 대하여 나누는 대화 종류가 있다.
이제는 이런 말 자체도 진부해진 '진부하다'라는 말이 나올 때가 있다.
당신은 '편집이 덜 되었다'고 하고 나는 '신선미가 떨어진다'고 한다.
다양한 문학 비평에 대하여 대화는 끊임없이 이어지고 대화가 진전될 때 쯤이면 한 가지는 분명하다.
책을 읽은 사람은 아무도 없고 모두들 서평만 읽었다.
There's a certain kind of conversation you have from time to time at parties in New York about a new book.
The word "banal" sometimes rears its by-now banal head; you say "underedited," I say "derivative."
The conversation goes around and around various literary criticisms,
and by the time it moves on one thing is clear:
No one read the book; we just read the reviews.
로건 피어설 스미스 (Logan Pearsall Smith)의 명언
사람들은 인생이 모든 것이라고 말하지만 나는 독서가 좋다.
People say that life is the thing, but I prefer reading.
P. J 오루크 (P. J. O'Rourke)의 명언
읽다 죽어도 멋져 보일 책을 항상 읽으라.
Always read stuff that will make you look good if you die in the middle of it.
아놀드 로벨 (Arnold Lobel)의 명언
책이 천장에, 하늘에 닿는다.
내가 쌓은 책은 높이가 1마일은 된다.
내가 얼마나 이 책들을 사랑하는지! 내게 이 책이 얼마나 필요한지! 내가 이 책들을 읽을 때 쯤이면 나는 긴 수염을 기르고 있을 것이다.
Books to the ceiling, Books to the sky, My pile of books is a mile high.
How I love them! How I need them! I'll have a long beard by the time I read them.
마크 트웨인 (Mark Twain)의 명언
좋은 책을 읽지 않는 사람은 책을 읽을 수 없는 사람보다 나을 바 없다.
The man who doesn't read good books has no advantage over the man who can't read them.
드니 디드로 (Denis Diderot)의 명언
책의 수는 점점 늘어날 것이고, 사람은 책에서 무언가를 배우는 것이 우주 전체를 직접 연구하는 데서 배우는 것과 비슷한 정도로 어려워질 때가 올 것을 예견할 수 있다.
자연에 숨어있는 진실의 일부를 탐구하는 것이 방대한 수의 책에 숨겨진 진실을 탐색하는 것과 비슷하게 편해질 것이다.
The number of books will grow continually, and one can predict that a time will come when it will be almost as difficult to learn anything from books as from the direct study of the whole universe.
It will be almost as convenient to search for some bit of truth concealed in nature as it will be to find it hidden away in an immense multitude of bound volumes.
벨 훅스 (Bell Hooks)의 명언
나는 삶을 변화시키는 아이디어를 항상 책에서 얻었다.
Life-transforming ideas have always come to me through books.
호러스 맨 (Horace Mann)의 명언
한 문장이라도 매일 조금씩 읽기로 결심하라.
하루 15분씩 시간을 내면 연말에는 변화가 느껴질 것이다.
Resolve to edge in a little reading every day, if it is but a single sentence.
If you gain fifteen minutes a day, it will make itself felt at the end of the year.
로즈 매콜리 (Dame Rose Macaulay)의 명언
그것은 죽었으면 하고 바라는 사람들이 시간을 죽이기 위해 읽는 책이었다.
It was a book to kill time for those who like it better dead.
아서 헬프스 (Sir Arthur Helps)의 명언
때때로 독서는 생각하지 않기 위한 기발한 수단이다.
Reading is sometimes an ingenious device for avoiding thought.
헨리 제임스 (Henry James)의 명언
제멋대로 골랐다는 불평을 하지 말고 먼저 소설을 집어 들어야 하는 유일한 이유는 그것이 재밌을 것이기 때문이다.
The only obligation to which in advance we may hold a novel, without incurring the accusation of being arbitrary, is that it be interesting.
앤드루 랭 (Andrew Lang)의 명언
책으로 한 나라의 상당 부분을 다닐 수 있다.
You can cover a great deal of country in books.
랠프 노박 (Ralph Novak)의 명언
이 책을 읽는 것은 첫 신을 신고 발 떼기를 기다리는 것과 같다.
Reading this book is like waiting for the first shoe to drop.
랄프 왈도 에머슨 (Ralph Waldo Emerson)의 명언
가장 발전한 문명사회에서도 책은 최고의 기쁨을 준다.
독서의 기쁨을 아는 자는 재난에 맞설 방편을 얻은 것이다.
In the highest civilization, the book is still the highest delight.
He who has once known its satisfactions is provided with a resource against calamity.
미셸 드 몽테뉴 (Michel de Montaigne)의 명언
내가 우울한 생각의 공격을 받을 때 내 책에 달려가는 일처럼 도움이 되는 것은 없다.
책은 나를 빨아들이고 마음의 먹구름을 지워준다.
When I am attacked by gloomy thoughts, nothing helps me so much as running to my books.
They quickly absorb me and banish the clouds from my mind.
로버트슨 데이비스 (Robertson Davies)의 명언
훌륭한 건축물을 아침 햇살에 비춰보고 정오에 보고 달빛에도 비춰보아야 하듯이 진정으로 훌륭한 책은 유년기에 읽고 청년기에 다시 읽고 노년기에 또 다시 읽어야 한다.
A truly great book should be read in youth, again in maturity and once more in old age, as a fine building should be seen by morning light, at noon and by moonlight.
헨리 워즈워스 롱펠로우 (Henry Wadsworth Longfellow)의 명언
배움에 대한 애정과 세상을 등진 외딴 곳. 책이 주는 그 모든 달콤한 평온.
The love of learning, the sequestered nooks, And all the sweet serenity of books.
키케로 (Cicero)의 명언
책 없는 방은 영혼 없는 육체와도 같다.
A room without books is like a body without a soul.
팩스튼 후드 (Paxton Hood)의 명언
사귀는 친구만큼 읽는 책에도 주의하라.
습관과 성격은 전자만큼이나 후자에게서도 영향을 받을 것이기 때문이다.
Be as careful of the books you read, as of the company you keep;
for your habits and character will be as much influenced by the former as by the latter.