윌리엄 셰익스피어 (William Shakespeare)의 명언
친구라면 친구의 결점을 참고 견뎌야 한다.
A friend should bear his friend's infirmities.
에이브러햄 링컨 (Abraham Lincoln)의 명언
우리는 적이 아니라 친구다.
우리는 서로 적이 되어서는 안 된다.
감정이 상했다고 서로 애정의 유대관계를 끊어서도 안 된다.
분명 선량한 본성이 다시 기억의 신비로운 현을 튕길 것이다.
We are not enemies but friends.
We must not be enemies.
Though passion may have strained it must not break our bonds of affection.
The mystic cords of memory shall swell when again touched, as surely they will be, by the better angels of nature.
랜디 K. 멀홀랜드 (Randy K. Milholland)의 명언
이것은 자연과 많이 비슷하다.
생태계가 유지할 수 있는 만큼 많은 동물을 가질 수 있듯이, 당신이 불평을 참아낼 수 있는 만큼 많은 친구를 가질 수 있다.
It's a lot like nature.
You only have as many animals as the ecosystem can support and you only have as many friends as you can tolerate the bitching of.
마이클 조던 (Michael Jordan)의 명언
재능은 게임에서 이기게 한다. 그러나 팀워크는 우승을 가져온다.
Talent wins games, but teamwork wins championships.
랜디 K. 멀홀랜드 (Randy K. Milholland)의 명언
가끔 우정의 척도는 피해를 주지 않는 능력이 아니라, 너의 잘못을 용서하고, 자신의 잘못에 용서를 구하는 능력이다.
Sometimes the measure of friendship isn't your ability to not harm but your capacity to forgive the things done to you and ask forgiveness for your own mistakes.
제인 오스틴 (Jane Austen)의 명언
우정은 실연의 상처를 치유하는 최고의 치료제다.
Friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love.
벤자민 프랭클린 (Benjamin Franklin)의 명언
친구를 고르는 데는 천천히, 친구를 바꾸는 데는 더 천천히.
Be slow in choosing a friend, slower in changing.
제이 레노 (Jay Leno)의 명언
전화번호부를 뒤져 전화를 걸고 차로 공항에 데려다 달라고 부탁하라.
데려다 주는 사람이 당신의 진정한 친구다.
나머지는 나쁜 사람은 아니다. 그저 지인일뿐이다.
Go through your phone book, call people and ask them to drive you to the airport.
The ones who will drive you are your true friends.
The rest aren't bad people; they're just acquaintances.
소크라테스 (Socrates)의 명언
사탕발린 칭찬이 아닌 분별있는 애정의 증표로 친구를 사귀어라.
Get not your friends by bare compliments, but by giving them sensible tokens of your love.
트레이 파커 (Trey Parker)의 명언
인생에서 인간이 가질 수 있는 모든 것은 가족과 친구라는 것을 알게 되었다.
이들을 잃게 되면 당신에겐 아무것도 남지 않는다.
따라서 친구를 세상 그 어떤 것 보다 더 소중하게 여겨야 한다.
I've learned that all a person has in life is family and friends.
If you lose those, you have nothing, so friends are to be treasured more than anything else in the world.
오프라 윈프리 (Oprah Winfrey)의 명언
우리 모두는 인생의 격차를 줄여주기 위해 서 있는 그 누군가가 있기에 힘든 시간을 이겨내곤 합니다.
Every one of us gets through the tough times because somebody is there, standing in the gap to close it for us.
휴 엘리어트 (Hugh Elliott)의 명언
사람들이 원하는 모든 것은 자신의 얘기를 들어줄 사람이다.
All people want is someone to listen.
토마스 풀러 (Thomas Fuller)의 명언
선물로 친구를 사지마라.
선물을 주지 않으면 그 친구의 사랑도 끝날 것이다.
Purchase not friends by gifts;
when thou ceasest to give, such will cease to love.
라와나 블랙웰 (Lawana Blackwell)의 명언
단지 얘기 들어줄 사람이 필요해 우정을 키우는 것은 좋지 않다.
It isn't kind to cultivate a friendship just so one will have an audience.
올리버 웬델 홈스 (Oliver Wendell Holmes)의 명언
친구라고 해서 불쾌한 말을 해도 된다고 생각하지 말라.
누군가와 가까운 관계가 될수록, 현명하고 예의 바르게 행동하는 것이 중요하다.
가끔 부득이한 경우를 제외하고, 친구로 하여금 불쾌한 말은 적에게서 듣게 놔두라.
적들은 이미 그런 말을 거리낌 없이 할 준비가 되어있다.
Don't flatter yourself that friendship authorizes you to say disagreeable things to your intimates.
The nearer you come into relation with a person, the more necessary do tact and courtesy become.
Except in cases of necessity, which are rare, leave your friend to learn unpleasant things from his enemies;
they are ready enough to tell them.
살루스트 (Sallust)의 명언
같은 것을 좋아하고 싫어하는 것이 바로 진정한 우정이다.
To like and dislike the same things, that is indeed true friendship.
조지아 오키프 (Georgia O'Keeffe)의 명언
아무도 꽃을 보지 않는다.
정말이다.
너무 작아서 알아보는 데 시간이 걸리기 때문이다.
우리에겐 시간이 없고, 무언가를 보려면 시간이 필요하다.
친구를 사귀는 것처럼.
Nobody sees a flower - really - it is so small it takes time - we haven't time - and to see takes time, like to have a friend takes time.
데일 카네기 (Dale Carnegie)의 명언
2년간 다른 사람으로 하여금 당신에게 관심을 갖게 만들어 사귄 것보다 더 많은 친구를 2달 동안 다른 사람에게 관심을 가져 사귈 수 있다.
You can make more friends in two months by becoming interested in other people than you can in two years by trying to get other people interested in you.
로이스 맥마스 부욜 (Lois McMaster Bujold)의 명언
역경은 누가 진정한 친구인지 가르쳐준다.
Adversity does teach who your real friends are.
커트 코베 (Kurt Cobain)의 명언
나는 오늘 친구들을 찾아서 너무 행복하다.
그들은 내 머리속에 있다.
I'm so happy because today I found my friends - they're in my head.
'유익한 정보 및 꿀팁' 카테고리의 다른 글
시간이 흘러 후회하기 전에 한 번이라도 보면 좋은 명언 모음 (4) | 2024.08.31 |
---|---|
돌리고 싶은 이별의 순간이 다가오기 전 새겨야 하는 명언 모음 (11) | 2024.08.31 |
나의 삶을 시원한 바람이 불게 해주는 인생 명언 모음 (17) | 2024.08.30 |
하나쯤 마음에 새기고 있으며 좋은 성공 명언 모음 (20) | 2024.08.29 |
지식을 쌓을 때 함께 기억하고 있으면 좋은 명언 모음 (0) | 2024.08.29 |